Grell will lead the agency network’s People teams and drive its “people first” strategy.