UK-headquartered publisher Ink has clinched a deal to produce the inflight magazine for Etihad Airways, saying it will be “reimagined from the ground up.”…