In a bid to keep clients from moving their programmatic operations in house, GroupM, the media agency network under WPP, is building a less…