Powerinbox releases a new guide that provides insights for publishers to take back control of their audience strategies and maximize their revenue potential.